Чан-э

嫦娥, Хэн-э. Чан-эВ древнекитайской мифологии жена стрелка И, богиня луны. Согласно мифу, изложенному в «Хуайнань-цзы» (II в. до н.э.), Чан-э тайком одна приняла снадобье бессмертия (см. сянь [1]), полученное ее мужем у Владычицы Запада Си-ван-му, и унеслась на луну. Вероятно, еще до н.э. было распространено и представление о том, что Чан-э на луне превратилась в жабу-чань (к-рая обычно изображается трехлапой), по нек-рым источникам, толкущую в ступе снадобье бессмертия. Вместе с ней на луне живет юэ ту («лунный заяц»). Можно предполагать, что образ Чан-э генетически связан с образом древней богини луны Чан-си.
 
Литература:
Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987, указ.
 
Автор: Рифтин Б.Л.

Источники:
Цюй Юань. Стихи. М., 1954, с. 72; Лу Синь. Собр. соч. Т. 3. М., 1955, с. 192 – 204; Чжу Юй-линь. Стрелок И / Пер. Б.Л.Рифтина // Восточный альманах. М., 1957, № 1, с. 95 – 103; Древнекитайская философия.  Эпоха Хань. М., 1990, с. 331, 472 – 473; Каталог гор и морей (Шань хай цзин) / Пер. Э.М.Яншиной. М., 2004, с. 152, 285; Философы из Хуайнани (Хуайнаньцзы) / Пер. Л.Е.Померанцевой. М., 2004, с. 116.
 
Литература:
Биррел А. Китайские мифы. М., 2005, с. 41 – 42; Яншина Э.М. Формирование и развитие древнекитайской мифологии. М., 1984, с. 180 – 182, указ.; Юань Кэ. Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и легенд). Шанхай, 1985, с. 304.
 
Сост. библ.: Кобзев А.И.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 712.