Синология.Ру

Тематический раздел


Термины. Р - С

 
 
Источник: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – 2010.
В русском написании могут быть варианты: слитное, раздельное написание или через дефис.
 
Р
равновесие, см. пин 
рага (санскр. rāga), см. тань
радость, см. лэ 
различение. см. бе 
разумность, см. чжи [01] 
ракан (яп.), см. лохань
ракшас (санскр. rakṣas), см. лоча
раса (санскр. rasa), см. вэй [05]
расаяна (санскр. rasāyana) 
раскрепощение сознания, см. сысян цзефан
ратна (санскр. ratna), см. бао [01]
ратнани (санскр.  ratnāni), см. сань бао
Ревати (санскр. Revatī) 
Революционный комитет Гоминьдана Китая (сокр. РКГ, Чжунго Гоминьдан гэмин вэйюаньхуй
риндзай-сю (яп.), см. линьцзи-цзун
риссю (яп.), люй-цзун
ритуал, см. ли [02] 
рифма, см. юнь [03]
Рохини (санскр. Rohiņi) 
рупа (санскр. rūpa), см. сэ
рупадхату (санскр. rūpadhātu), см. сэ цзе
русская графическая система (王西里檢字法 «поисковая система Васильева») 
 
С
сабао фу 薩寶府
сабао  薩寶
сай 塞 
самадхи (samādhi), см. саньмэй
самадхи (санскр.  samādhi), см. саньмэй[ди]
самбхога-кая (санскр. saṃbhoga-kāya), см. бао шэнь  
самврити-сатья (санскр. saṃvṛti-satya) см. су ди; ши ди 
самджня (санскр. saṃjñā), см. сян [05]
самосовершенствование, см. сю шэнь 
самость, см. цзы [02] 
самскара (санскр. saṃskāra), см. син [03] 
сангха (санскр. saṅgha), см. сэн
санлинь 桑林 
сансара (санскр. saṃsāra), см. луньхуй
сан тянь 桑田 
сань [01] 散
сань [02] 三
сань [03] 參 
сань хуан 三皇 
сань бао цзан 三寶 藏
сань бао 三寶 (санскр. триратна, трини ратнани) 
сань бу 三部 
сань бянь 三編 
сань бяо 三表 
сань ван 三王
сань ван 散亡  
сань-вэнь 散文 
сань ган (лин) 三綱(領) 
сань ган у чан 三幹五常
сань ган у чан 三綱五常 (сокр. ган чан); см. тж. у чан
сань гуань да ди 三官大帝
сань гуань 三官
сань гуй цзю коу 三跪九叩 
сань гуй 三皈 (санскр. тришарана) 
сань гуй 三龜 
сань гун 三公 (три гуна)
саньгэ буцзоу 三個步走 
саньгэ дайбяо 三個代表 («три представительства», «тройное представительство») 
сань дай 三代 
сань да цзе 三大節
сань да чжуи 三大主義 
сань да чжэнцэ 三大政策 
сань да ши 三大師
сань ди юань жун 三諦圓融 
сань ди 三地 
сань ди 三諦 
саньдун-цзун 三洞宗 
сань дун 三洞 
сань ду 三毒 (санскр. тривиша)
сань дэ 三德 
сань жэнь сян цза 三人象杂 
сань жэнь 三人 
Сань инь ши 三音石 
сань и цзяо 三夷教
сань и чжи фа 三易之法
сань-и 三一 
сань кун 三空 
сань кэ 三科 
сань лао 三老 
сань ли 三禮 
саньлунь-(цзун) 三論宗; см. тж. фа-син-цзун
сань лунь 三論 
сань лян 三兩 
сань минь чжуи 三民主義 (тж. сань да чжуи) 
сань минь чжуи 三民主義
сань мин 三命 
сань мин 三明  (санскр. тривидья) 
сань мин 散名 
саньмоди 三摩地, 三摩帝, 三摩底, см. саньмэй[ди]
саньмоти 三摩提, см. саньмэй[ди]
сань мо 三墨 
саньмэй[ди] 三昧地  (саньмоди, саньмоти,  санскр. самадхи, яп. сатори)
саньмэй 三昧 (санскр. самадхи) 
сань мэнь 三門 
Сань нань гэ 三南閣 
сань пинь 三品
сань се цю цзи 三斜求积 
сань синь 散心 
Сань син 三星 
Саньсы тяолисы 三司條例司 (Чжичжи саньсы тяолисы 制置三司條例司) 
сань сы ши 三司使 
сань сы 三司 
сань сюань 三玄 
саньсянь 三弦 
сань сянь 三獻
сань толони 三陀羅尼
сань тоу жэнь 三頭人
Сань тун 三統 
сань у 三五 (參伍)  
сань у 三物 
сань у 參伍 (三五)  
сань фань 三反 
сань фа 三法 
саньфэн-пай 三峰派
сань фэнь сунь и 三分損益 
сань хо 三惑 
сань хуан вэнь (цзин) 三皇文(經) 
сань хуан у ди 三皇五帝
сань хуан 三皇 
сань хуа 三花 
сань хуй 三慧 (санскр. триджняна) 
сань хэ 参合 
сань цай 三才 
сань цай 三材
сань цай 三財 
Саньцзан-цзяо 三藏教
саньцзе-цзун 三劫宗  
саньцзе-цзяо 三劫教 
сань цзе 三界 (санскр. трайлокья) 
сань цзи 三極
Сань-цзи 三紀 
сань цзун 三宗 
саньцзу у 三足烏
сань цзу шоу 三足獸
саньцзы юньдун 三自運動
сань цзюань тянь шу 三卷天書
сань цзюнь 三軍
сань цзян цзяо юй 三講教育
сань цзяо (вэй) и 三教為一 
сань цзяо [01] 三教 
сань цзяо вэй и 三教為一
сань цзяо гуй и 三教歸一
сань цзяо гуй и 三教歸一 
сань цзяо и 三教一, см. сань цзяо вэй и
сань цзяо лэй у 参校类伍
сань цзяо хэ и 三教合一 
сань цзяо цзиньляньхуй 三教金蓮會
сань цзяо чжэн цзун 三教正宗 
сань цзяо шоу 三角獸
сань цзяо 三教 
сань цзяо 三焦 
сань цин 三清
саньци чанши 散騎常侍 
сань ци  三奇 
сань ци 三氣 
сань цэ 三册 
саньцюй 散曲 
сань чан 三長 
сань чжай 散齋 
сань Чжан 三張 
сань чжао 三兆 
сань чжи 參直 
сань чжун (дао) 三中(道) 
сань чжун чжи гуань 三種止觀 
сань чжун эр ди 三種二諦 
сань-чжу-шу 三珠樹 
сань чжэн 三正 
сань чун 三重 
сань чэнь и 三辰儀 
сань чэнь у син 三辰五行 
сань чэнь 三辰
Сань шань у юань 三山五園 
сань ши [01] 三世 
сань ши лю цэ 三十六策 
сань ши ци чжэн 三師七正 
сань ши эр сян 三十二相  
сань ши 三世 
сань ши 三式 
сань шэн (сань чэн) 三乘 
сань шэн бе цзяо 三乘別教
сань шэн бу дин син 三乘不定性 
сань шэн тун цзяо 三乘同教
сань шэнь 三神 
сань шэнь 三身 (санскр. трикая) 
сань шэн 三乘 (санскр. трияна) 
сань шэн 三省 (Три управления, «три палаты») 
Сань юань, эр ши ба сю 三垣二十八宿 
сань юань [01] 三垣 
сань юань 三元
сань юэ 三月 
сань ю юй 三有余 
сань ян май 三陽脈 
сань ян у хуй 三陽五會 
саньян-цзяо 三陽教 
сань янь 参验 
сан 桑
сао жэнь 騷人 
сао Хуан 掃黃 
саоцзыгэ 騷子歌
сао 騷 
саподобу 薩婆多部 (санскр. сарвастивада) 
сарваджнята (санскр.  sarvajñatā), см. лин чжи
сарвастивада (санскр. sarvāstivāda), см. саподобу
сарвастивадин (санскр. sarvāstivādin) 
сатори (яп.), см. саньмэй[ди]
саха (санскр. sahā) 
свабхава (санскр. svabhāva), см.цзы син
свабхава дхарма (санскр. svabhāva dharma), см. цзы син фа
свагата (санскр. svāgata), см. шань лай
свара (санскр. svārá)
Свати (санскр. Svātī) 
се [01] 瀉 
се [02] 邪 
се [03] 械 
Северный Ковш, см. бэй доу 
Северный поход (Бэй фа 北伐) 
се-и 寫意 
семянь чэ 斜面车 
семя, см. цзин [03], чжун [03], чжун цзы 
сердце/разум, см. синь [01] 
Се-ся 協洽 
сетяо гайгэ пай 協調改革派 
сецзы 楔子 
се цзяо 邪教
се ци 邪氣 
се чжи 獬豸
се-ши 寫實 
се шо 邪說 
се шэнь 寫神
се юнь 叶韻 
се 蟹 
се 邪 
си [01] 細
си [02] 習
си [03] 繫
си [04] 析
си [05] 覡
си [06] 喜 
си [07] 夕 
си [08] 羲
си [09] 息 
си [09] 檄 
си [10] 溪 
си [11] 錫 
си [12] 洗 
«сианьский инцидент» (сиань шибянь 西安事變) 
си би 细笔 
си-бэй 西北 
сивэнь 戲文 
си гун 西宮
сиддха деха (санскр. siddha deha) 
си дун 習動 
си-дун 西東
сидячая медитация, см. цзо чань 
си-жан 息壤
си жу 西儒 
си жэнь 西人 
си и 西艺 
Сикан гакко (яп.) 士官学校 
сикунь(-пай) 西昆(派) 
сила, см. ли [04]
Си-му 析木 
син (яп.), см. синь [01]
син [01] 性 (санскр. лакшана) 
син [02] 形
син [03] 行 (санскр. самскара)
син [04] 刑 
син [05] 型
син [06] 腥 
син [07] 姓 
син [08] 興 
си-нань 西南 
син-бу шан-шу 刑部尚書 
син бу 刑部
сингон-сю, см. чжэньянь-цзун 
син гуань 星關 
син дао 行道 
син дэн 刑等 
син е 星野
синжунцы 形容詞 
син жэнь 刑人 
син жэнь 行人 
син и цюань 形意拳 
син кун 形空 
син кэ 星客 
син ли фан 刑禮房 
син ли 星历 
син лун шэн 興隆笙 
син мин фа шу чжи сюэ 形/刑名法術之學 
синмин-цзя 形名家 
син мин шуан сю 性名雙修 
синминъи ли-сюэ 性命義理學; см. тж. ли-сюэ
син мин 刑名 
син мин 涬溟 
синму 醒木 
синпан 形旁 
син ти 形體 
син у 形物 
син фа 刑法 
син фа 型法
син фа 形法 
синфу анькан 幸福安康 
син хай 行海 
син хуан 杏黃
Син-цзи 星紀 
син-цзун 性宗, см. фасин-цзун
син-цзюнь цзун-гуань 行軍總管 
син цин 性情 
син ци 形氣 
Син-цяо 荇橋 
син чжань 星占
син чжи син 形之形 
син чжи 性知 
син-чжуан 行狀 
Синчжунхуй 興中會 
син Чжуншушэн 行中書省 
син шань 性善 
син ши пай 形勢派 
синши 姓氏 
син ши 形势 
синши 形式 
син шуай, чэн бай 興衰成敗 
син шу 刑書 
синшу 行書 / 行书 
синшэн(цзы) 形聲(字) 
син шэнь сян цзи 形神相即 
син шэнь эр юань лунь 形神二元論 
син шэн 形聲 
синь [01] 心 (санскр. читта) 
синь [02] 信 (санскр. шраддха, яп. син) 
синь [03] 新
синь [04] 辛 
синь [05] 尋, см. тж. сюнь [08]
синь бао 心包 
синь бу кэ цзян 心不可降
синь вэйши-лунь 新唯識論 
синь-вэй 辛未
синь вэньсюэ 新文学 / сяндай вэньсюэ 現代文學
синь вэньхуа юньдун 新文化運動 («движение за новую культуру») 
Синьвэнь 新聞 
синь дай 新代 
синь дао-цзя 新道家 
синь ди 心底
синь ду 新度 
синь дэ ши сян 心的實相 
синь жу-сюэ 新儒學 
синь жэнькоу лунь 新人口論 
синь инь 心印
синь-кэ 新刻 
синь-ли-сюэ 心理學  
синь ли-сюэ 新理學 
синь ли 心力 
синь ли 心理 
синь люй 新律 
Синьминь сюэхуй 新民主主義
синь минь 新民 
синь нюйсинчжуи 新女性主義
синь сань минь чжуи 新三民主義 
синь се ши 新写实 
синьсин-сюэ 心性學 
синь синь-сюэ 新心學
синь синь цзяо 新新教 
синь сюэ [01] 心學; см. тж. янмин-сюэпай
синь сюэ 新學 
синьсянь 心闲 
Синь Тайвань ань шэ 新臺灣安社 
синь ти ши 新體詩 
синьу-цзун 心無宗 
синь фа 新法 
синь фу цзюнь 新俘軍 
Синьхайская революция (синь-хай гэмин 辛亥革命) 
синь-хай 辛亥 
синь хао дань 信號彈 
Синьхуа 新華 
синь цзи дао 心即道 
синь цзи ли 心即理 
синь цзин-пай сяошо 新京派小説 
синь цзи ци 心即氣 
синь цзюнь 新軍 
синь-цзяо 新教 (протестантизм) 
синь чао 新潮 
синь чжай 心齋 
синь чжи бао  心之寶
синь чжи бэнь ти 心之本體 
синь чжи жун 心之容 
синь чжи синь  心之心
синь чжи син 心之行 
синь чжи ти 心之体 
Синьчжунхуй 新中會 
синь шици вэньсюэ / синь шици сяошо 新时期文学/新时期小说 
синь ши юаньцзэ 信史原則 
синь ши 信史 
синь шу 心術
синь шэнхо юньдун 新生活運動 
синь шэхуй дан 新社會黨 
Синь шэ 心社 
синь юэфу цы 新樂府詞 
синь юэфу 新樂府 
синьянчжуи 信仰主義
синьян 信仰 
синь ян 心養 
синь я шу юань 新亞書院 
синь 心 
син эр ся 形而下 
син эр шан 形而上 
син э 性惡 
син 星
Си-Си (CC系, CC派); см. тж. Чжунъян цзюйлэбу
си синь 習心 
си син 習行 
си сюэ 西學 
си тун 系統 
сифан-пай 西方派 
си фан чжи цзи 西方之極
си-фан 西方 
си хуа 喜華 
сихуа 西化
си цао 細草 
си цзи 谿極 
си цюй гэ 西曲歌 
сицюй 戲曲 
си чжэн 西政 
си ши 西史
си юй 西域 
си ю 西遊 
си-яо 西幺 
си 兮 
скандха (санскр. skandha), см. юнь [02]
скандха-мара (санскр. skandha-māra), см. юнь-мо
след, см. цзи [07] 
словари рифм, см. юнь шу
слово, см. янь [02] 
слогоморфема (цзы [01] 字) 
со [01] 所
со [02] 索 
совершенномудрый, см. шэн [01] 
совершенномудрый человек, см. шэн жэнь
совпадающее единство знания и действия, см. чжи син хэ и 
совпадающее единство неба и человека, см. тянь жэнь хэ и 
со вэнь 所聞 
со дэ 所得 
созерцание, см. чань 
сознание, см. синь [01], ши [04] 
соинь 索引
сокровенное, см. сюань 
«Солнце», см. Тайян
сото-сю (яп.), см. цаодун-цзун
софизм, см. гуй цы 
софистика, см. гуйбянь 
со цзянь 所見 
со цзянь 所鑒 
Социалистический союз молодежи Китая (сокр. ССМК, кит. Чжунго шэхуйчжуи цинняньтуань 中國社會主義青年團) 
со цю люй 所求率 
со цяо 索橋 
со чжан 縮杖 
со чуань вэнь 所傳聞 
Союз китайских писателей 中國作家協會 
со юй 所與 
со ю люй 所有率 
соючжи гайгэ пай 所有制改革派 
соючжи 所有制 
со ю шу 所有數 
со ю 所有 
со 所 
спарша (санскр. sparśa), см. чу [01]
способность, см. цай 
срединная гармония, см. чжун хэ 
срединное видение, см. чжун гуань 
срединность, см. чжун [01] 
срединный путь восьми отрицаний, см. ба бу чжун дао 
среднекитайский язык, см. чжунгу ханьюй
сродство родов, см. тун лэй 
становление, см. чэн [02] 
«сто дней реформ» (у-сюй бянь фа, бай жи вэнь синь) 
сто школ, см. бай цзя 
страдание, см. ку 
стхити (санскр.  sthiti), см. чжу [08]
су [01] 素
су [02] 俗 
суань мин 算命 
суаньпань 算盤
Суаньсюэ гэчжи гуань 算學格致館 
суань-сюэ 算學 
суань шу 算術 
суань 算 
суань 酸
субстанция, см. ти [01]
су ван 俗王
сударшанас (санскр. sudarśanās), см. шань цзянь тянь
су ди 俗諦 (ши ди, фу ди, фу су ди, цзя ди, санскр. самврити-сатья) 
судриша (санскр. sudṛśāḥ), см. шань сянь тянь
су жэнь 俗人 
суй [01] 燧
суй [02] 歲 
суй [03] 綏 
суй инь 歲陰 
суй мин 隋命 
Суй-син 歲星 
суй хай 髓海 
суй хо цзин 燧火鏡 
суй цзи саньмэй 随己三昧
суй ча 岁差 
Суй 歲, см. Суй-син
суй 随 
сукхавати (санскр. sukhāvatī), см. цзин ту
сун бэнь 宋本 
сун гу бай ли 頌古百理
сун гу бай цзэ 頌古百則
сун гу 頌古
сун-сюэ 宋學 
сунти 宋體 
сун-цзань 颂赞 
Сун ши-пай 宋詩派 
сунъинь-(сюэ)пай 宋尹學派 
Суньвэньчжуи сюэхуй 孫文主義學會 
сунь дао 損道 
Сунь-цзы шэн юй дин ли 孫子剩余定理 
сунь юй 損欲 
сунь 損 
Су нюй 素女 
Сун ян 嵩阳 
сун 頌 
сутра (санскр. sūtra), см. цзин [01]
сутра-питака (санскр. sūtra-piṭaka) 
су цань 素餐 
су-цзян 俗講
сучжи ди 素質低
сучжи цзяоюй 素质教育 
су 粟 
су 訴 
сы [01] 私
сы [02] 思 (санскр.  четана)
сы [03] 死
сы [04] 祀
сы [05] 巳
сы [06] 寺
сы [07] 四 
сы [08] 絲
сы [09] 司 
сы боломидо 四波羅密多
сы бу 四部
Сы бэй гэ 四北閣 
сы вэй 四為 
сыгоу 思勾 
сыгэ вэйху 四個維護
сыгэ сяньдайхуа 四個現代化 
сы да тянь ван 四大天王 (санскр. чатурмахараджа) 
сы да ци шу 四大奇書 
сы да чуаньшо 四大傳說 
сы да 四大 (санскр. махабхута) 
сы ди 四諦 (сы шэн ди, сы чжэнь ди, санскр. чатур арья сатья) 
сы дуань 四端 
сы ды фо-цзяо 死的佛教
сы дэ 四德
сы дэ 私德 
сы жэнь бан 四人帮 
сы жэнь бан 四人幫 («банда/группа четырех», «четверка») 
сы жэнь 寺人 
Сы-и-гуань 四夷館 
сы ин 寺赢 
сы и чжуань 四夷傳 
сы и 四裔 
сы-коу 司寇 
сыкун 司空 
сы ку 四庫, см. тж. сы бу
сы кэ 四科 
сы лин 四靈
сыли сяовэй 司隸校尉 
сы-ли сяо-вэй 司隸校尉 
сыли цунши 司隸從事 
сы люй 思慮 
сы лян 思量 
сы-ма 司馬 
сы минь 四民 
сы мин 私名 
сы-мо 死魔 (санскр.  мритью-мара) 
сы мэнь сюэ 四門學 
сы нань чжи чэ 司南之車 
сы нань 司南 
сын Неба, см. тянь цзы 
сыновняя почтительность и почитание старшего брата, см. сяо ти 
сыновняя почтительность, см. сяо [01] 
сы пэй 四配 
сы син сяо сюэ 四性小學 
сы син 四行 
сысян гайцзао 思想改造 
сысян цзефан 思想解放 
сы сян цзибэнь юаньцзэ 四項基本原則 
сы сянь 四先 
сы сян 四象 
сы ти 四体 
сы ти 四體
сы-ту ю чжан ши 司徒右長史
сы ту 司徒
Сы-тянь-цзянь 司天监 
Сытяньцзянь 司天監 
сы тянь 私田 
сы у 司務 
сы у 司巫 
сы у 四無 
сы фан 四方 
сы фу 四附 
сыфэньлюй[-цзун] 四分律宗 
Сы-фэнь 四分
сы хай 四海 
сы ху 四呼 
сыху 四胡 
сы цзе 私解 
сы цзи 四極 
сы цзуй 私罪 
сы цзюй цзун чжи 四句宗旨 
сы цзюй 四句 
сы цзю 四舊 
сыцзяо хаома цзяньцзыфа 四角號碼檢字法 
сы цзя 四家 
сы цин 四清 («четыре чистки») 
сы ци 四氣 
сы чжун (дао) 四中道 
сы чжун [01] 四種 
сы чжун [02] 侍中 
сы чжун эр ди 四種二諦 
сы чжэн гуа 四正卦 
сы чжэнь ди 四眞諦, см. сы ди
сы чжэнь 四診 
сы чжэ 四哲 
сы чун 四重
сы чэнь 司辰 
сы чэн 四呈 
сы чэн 寺丞 
сы ши [01] 四時 
сы ши хо 四時火 
сы ши 四時
сы ши 死士 
сы шу 四術
сы шэнь 四神
сы шэн 四聖
сы шэн 四聖諦, см. сы ди
сы шэн 四聲 
сы э 四惡
сы юань шу 四元術 
сы юань 四元 
сыюхуа 私有化 
сы ю 四有 
сы ян сы 私養寺
сэ [01] 瑟
сэ [02] 澀 
сэму [жэнь] 色目人 
сэмужэнь 色母人 
сэн цзе 僧戒
сэнцзя 僧家, см. сэн
сэн 僧 (сэнцзя, чу цзя) 
сэ цзе 色界  (санскр. рупадхату) 
сэ 色 (санскр. рупа) 
сю [01] 修
сю [02] 宿 
сю [03] 朽 
сю [04] 休 
сю [05] 秀 
сю [06] 脩=修 
сюань [02] 旋 
сюань [04] 鏇 
сюань [05] 壎 
сюань [06] 玄 
сюань [07] 軒
сюань-cюэ 玄學 
сюань гуань 玄關 
сюань гун ту 玄宮圖
сюань-дань-гун 玄丹宫 
сюань дао 懸刀 
сюань е 宣夜 
сюань и 玄一
сюань ли 選理 
сюань-лун 玄龍
сюань люй 旋律 
сюань мин лун гао 玄明龍膏, см. тж. юань мин лун гао
Сюань-мяо-гуань 玄妙觀 
Сюань нюй 玄女 
сюань пинь 玄牝 
сюань-пу 懸圃
Сюань Су [чжи шу] 玄素[之術] 
Сюань-сюй шунь-хуа юань-цзюнь 玄虛順化元君 
сюань сюй 玄序 
сюаньсюэ-пай 玄學派 
сюань-сюэ 玄學 
Сюань-сяо 玄枵 
сюань тань 玄談 
сюань тун 玄同
сюань тянь 玄天 
Сюань-у сыма 玄武司馬 
Сюань-у 玄武
сюань-фу-фу-ши 宣撫副使 
сюань-фу-ши 宣撫使 
сюань фэн е 旋風頁 
сюань-хуан 玄黃
сюань хэ 玄鶴 
сюань цзи юй хэн 璿璣玉橫 
сюань цзи 璿璣
сюань цзюй 選舉 
сюань-цзяо 玄教 
сюань цяо玄竅
сюань чжи 宣紙 
сюань чжи 玄砥 
сюань чжу 玄珠
сюань-ши 玄室
сюань шэн 玄聖 
Сюань-янь сянь-шэн 玄宴先生 
сюань янь ши 玄言诗 
сюань янь 玄言 
сюань 宣 
сюань 玄 
сю ван 休王 
сю дао ши 修道士 
сю дао 修道 
сю дэ 修德 
сюй [01] 虛 
сюй [02] 序 
сюй [03] 戌 
сюй [04] 續 
Сюй [04] 需 
сюй [05] 煦 
сюй [06] 叙
сюй-ба 序跋
сюй бянь 續編 
сюй вэй 虛位
сюй и эр цзин 虛一而靜 
сюй кун, см. кун сюй
сюй кун 虛空 
сюй лин 虛靈 
сюй мин 旭明 
сюй синь 虚心 
сюй у син 虛無形 
сюй у ю 虛無有 
сюй у 虛無 
сюй фэнь 序分 
сюй цзы 虛字 
сюй цы 虚詞 
сюй ши шэн бай 虛室生白 
сюй ши 虛實
сюйшу цзюаньтао 叙述卷套 
сюй 敘 
сюй 虛 
сю лянь 修炼 
сюн [02] 雄 
сюн ди 兄弟 
сюн дэ 凶德 
сюнну 匈奴 (гунны)
сюн хуан 雄黃 
сюнь [01] 訓
сюнь [02] 巽 
сюнь [03] 薰
сюнь [04] 旬 
сюнь [05] 尋 
сюнь [07] 勳 
сюнь [08] 尋 
сюньань юйши 巡按御史 
сюньгу-пай 訓詁派
сюньгусюэ 訓詁學 
сюньгу 訓詁 
сюнь гэнь вэньсюэ 寻根文学 
сюнь и вэй 熏一位 
сюнь мин цзэ ши 循名擇實 
сюнь син 巡行 
сюнь си 薰習 
сюнь сюй цзянь цзинь 循序漸進 
сюнь фу 巡撫 
сюн 凶
сюн 熊 
сюн 胸 [01] 
сю син 修行
сю-сян 綉像
сю цай 秀才 
сю чжэн 休徵  
сю шэнь 修身 
сюэ [01] 穴 
сюэ [02] 血 
сюэ [03] 雪 
сюэ-бу-сюэ 學不學 
сюэ бу 學部 
сюэ гуань 學管 
сюэ май 血脈 
сюэ сы бин чжун 學思並种 
сюэ сы син 學思行 
сюэсяо 學校 
сюэ тан 學堂 
сюэ тун 學統 
сюэ тянь ди 學天地 
Сюэ-хай-тан 學海堂 
Сюэхуй 學會 
сюэши 學士 
сюэ ши 學师 
сюэ шу 學書
сюэ 學 / 学 
ся [01] 俠
ся [02] 下
ся [02] 下 
сян (диал.) 湘 
сян [01] 象 
сян [02] 相 (санскр. лакшана) 
сян [03] 庠 
сян [03] 郷
сян [04] 香(санскр. гандха) 
сян [05] 想 (санскр. самджня)  
сян [06] 祥
сян [08] 享 
сян [09] 響 
сян бо 相搏 
сянбу-цзун 湘部宗 
сян вэй 象緯 
Сянган чжунвэнь дасюэ 香港中文大學 
сянго ю чанши 相國右長史 
сян го 相國 
сян гуань 相觀 
сян дан 相盪 
сян до 相多 
сян дуй 相對
сян дэ 相得 
сян жун инь 相容蔭 
сян и 祥異 
сян кун 相空 
сян кэ 相剋 
сянсин(цзы) 象形(字) 
сян син 象形 
сян сюэ 鄉學 
сянту вэньсюэ 乡土文学 
сян у цзы син син 相無自性性 
сян у 象物 
сян фань эр сян чэн 相反而相成 
сян фа ши дай 相法時代 
сян фэн тун няо 相風銅鳥 
сян хо 相火 
сян хэ гэ цы 相和歌辭 
сян хэ цюй 相和曲
сян цзи 相濟 
Сян цзюнь 湘軍 
сян цо 相錯
сянцуньцзяньшэпай 鄉村建設派
сянцунь цзяньшэ 鄉村建設
сян цюй 相去 
сян чун 相衝 
сян чэн 相乘 
сяншань уюэшэнь 香山五嶽神 
сян ши 鄉試 
сяншу-сюэпай 象數學派
сяншучжи-сюэ 象數之學 
сян шу 象數
сян шэн [01] 相勝 
сяншэнцы 象聲詞 
сян шэнь 鄉紳 
сян шэн 相升
сяншэн 相声 
сян шэн 相生
сян шэн 相生
сянь [01] 仙 
сянь [02] 賢
сянь [03] 顯
сянь [04] 險
сянь [05] 鹹 
сянь [06] 蜆 
сянь [07] 弦 
сянь [07] 縣 
сянь [08] 陷 
сянь [09] 嫌 
сянь [10] 先 
сянь [11] 縣 
сянь [12] 現 
сянь [13] 箲 
сяньби 鮮卑 (сяньбийцы) 
сянь ван 先王 
сянь вэй 縣尉 
сяньдай-пай 現代派 
сянь дань 仙丹 
сянь жэнь [01] 賢人 
сянь жэнь бо ши гуань 仙人博士官 
сянь жэнь бо ши 仙人博士
сянь жэнь 仙人
сянь инь чжу 仙音燭 
сянь и 險易 
сянь лян 賢良 
сянь нэн чжэ ши 賢能哲士 
сянь сюань 轞懸 
сянь-сюэ 仙學 
сянь сян 現象 
сянь тай 仙胎 
сянь-тао 仙桃
сянь тянь ба гуа дао 先天八卦道
сяньтянь-пай 先天派 
сяньтянь-сюэ 先天學 
сянь тянь тай (цзи) ту 先天太極圖 
сянь тянь ту 先天圖 
сянь тянь цзю гун 先天九宮
сянь тянь чжэнь ци 先天眞氣 
сянь тянь 先天
сянь фан 仙坊 
сянь фан 仙房
сяньфо-пай 仙佛派
сянь фо 仙佛 
сяньфэн-пай 先锋派 
сяньфэн сяошо 先锋小说 (шиянь сяошо 实验小说) 
сянь хэ 仙鶴 
сянь-цзу 先祖
сянь цзюй 輪車 
сянь-цзяо 祆教
сянь чжан 閑章 
сянь чжи 先知
сяньчжэн хуйи 縣政會議 
сянь чэн 仙成 
сянь чэн 縣丞 
сянь шань 仙山
сянь ши 先師
сянь ши 賢士 
сянь шэнь 仙身
сянь шэн 先生 
сяньюнь 猃狁
сянь 先 
сянь 咸 
сянь 纖 
сян юй 相與 
сян я 相軋 
сян 降; см. тж. цзян
сяо [01] 孝 
сяо [02] 小
сяо [03] 効
сяо [04] 曉
сяо [05] 簫 
сяо [06] 硝 
сяо [07] 消 
сяо [08] 校 
сяо [09] 蕭 
сяо-вэй 校尉 
Сяо го 小過 
сяо гу 小故 
сяо ди, см. сяо ти
сяо дэ 孝德 
сяо жэнь чжи ши 小人之事 
сяо жэнь 小人
сяо и 小一 
сяо кан шуйпин 小康水平 
сяо кан шэнхо 小康生活 
сяо кан 小康 (сяокан) 
сяолин 小令 
сяо лянь 孝廉 
сяо мань 小滿 
сяо няо шэн да няо 小鳥生大鳥 
сяопянь 小片 
сяо си гуа 消息卦 
сяосинь ды цючжэн 小心的求證 
сяо си 消息 
сяо сы 小祀
сяо сюэ [01] 小學 
сяо сюэ 小雪 
сяо сяньшэн чжи 小先生製 
сяосянь 蕭銑 
сяо ти 孝悌 
сяо ти 小體
сяотунь 小屯 
сяо тун 小同 
сяо фан мо 小方脈 
сяо фу 小赋 
сяо хань 小寒 
сяо хоу 小侯 
сяоцзин 小經 / 消經, см. сяоэрцзин
сяо-цзи 小祭 
сяо цзу 小族 
сяоцзюй 小句 
сяо-цюнь 小群 
сяо чан 小腸 
сяо чжи дэ 孝之德 
сяо чжи 小知 
сяочжуань 小篆
сяо чжу 小註
Сяо чу 小畜 
сяо ша ши 削杀矢 
сяо ши [01] 小时 
сяо ши 小詩 
сяо ши 硝石 
сяошо гуши бицзи 小說故事筆記 
сяошо-цзя 小說家 
сяошо 小説 / 
сяо шу 小暑
сяо шэн 小乘 (санскр. хинаяна) 
сяошэн 小生 
сяоэрцзинь 小兒錦, см. сяоэрцзин
сяоэрцзин 小兒經 (сяоцзин 小經 / 消經, сяоэрцзинь 小兒錦) 
сяо юань вэнь хуа 校園文化 
сяо юнь 小韻 
сяо ю чжи дэ 孝友之德 
сяо ю чжи чэн 孝友之誠 
сяо юэ 小月 
сяо яо 逍遙 
сяо я 小雅 
ся пинь 下品 
ся цзин 下經
ся ци 下齊 
ся чжи 夏至 
ся 夏 
 

Новые публикации на Синологии.Ру

Тоумань уходит на север: критический анализ сообщения «Ши цзи»
Роковой поход Ли Лина в 99 году до н. э.: письменные источники, географические реалии и археологические свидетельства
Азиатские философии (конференция ИФ РАН)
О смысле названия знаменитой поэмы Бо Цзюй-и Чан-хэнь гэ
Дух даосизма и гуманитарная (жэнь-вэнь) этика



Синология: история и культура Китая


Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет
© Copyright 2009-2024. Использование материалов по согласованию с администрацией сайта.