Синология.Ру

Синология.Ру

Тематический раздел


Хуй-хай

Хуэй-хай, Да-чжу 慧海 – буд. монах школы чань-цзун (см. также Чань-сюэ, Чань школа), уроженец г. Юэчжоу (предположительно совр. Шаосин пров. Чжэцзян), живший в VIII-IX вв. и бывший одним из главных учеников Ма-цзу Дао-и. Его основное достижение – создание фундаментального трактата о «внезапном просветлении» (дунь у) «Дунь у жу дао яо мэнь лунь» («Суждения/Шастра о главных вратах во вступлении на Путь-дао внезапного просветления»). Он написал его на родине после шести лет обучения у Ма-цзу Дао-и, куда вернулся для того, чтобы ухаживать за впавшим в немощь своим первым наставником. Ознакомившись с рукописью, полученной от другого ученика, Ма-цзу Дао-и воскликнул: «В Юэчжоу имеется подлинная жемчужина, совершенное и яркое сияние которой проникает повсюду», - откуда пошло прозвище Хуй-хая – Да-чжу (Большая Жемчужина), основной иероглиф которого чжу [11] («жемчужина») кроме того звучанием и написанием подобен его исконной фамилии Чжу. Трактат впервые был издан Дао-се в 1373. Он переведен на англ. (J.Blofeld, 1962) и рус. яз. (J.Blofeld/ А.Кононов, Е.Кравчук, А.Лапин, 1996). Путь к прозрению/просветлению-бодхи и спасению/освобождению-мокша в нем описан как достижение правильного мышления, погруженного в бессознательное, которое ранее Бодхидхарма называл «отсутствием сердца/сознания-читта/хрид/хридая (синь [1])», а Хуй-нэни Шэнь-сю - «отсутствием мышления» (у нянь).
 
Источники: Бодхидхарма. О созерцании ума. Учение дзэн Хуэй Хая о мгновенном пробудении. М. 1996; Blofeld J. The Zen Teaching of Hui-hai on Sudden Illumination. L., 1962.
 
Литература: Дюмулен Г. История Дзэн буддизма. Индия и Китай. СПб., 1994, с. 186-187; Судзуки Д.Т. Очерки о дзэн-буддизме. Ч. 3. СПб., 2005, с. 30-34, указ. (Хуй-хай в транскрипции Хуэй-хай перепутан отв. ред. С.В.Пахомовым с Хуай-хаем); Miura Isshu, Sasaki R.F. Zen Dust. N.Y., 1966, p. 418 ff.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 666.

Автор:
 
© Copyright 2009-2019. Использование материалов по согласованию с администрацией сайта.